(Alain Mabanckou) - znany z pracy przy tego typu projektach:
Alain Mabanckou (ur. 24 lutego 1966 r.) jest powieściopisarzem, dziennikarzem, poetą i naukowcem. Obywatel Francji urodzony w Republice Konga, obecnie profesor literatury na UCLA. Jest najbardziej znany ze swoich powieści i tekstów non-fiction przedstawiających doświadczenia współczesnej Afryki oraz afrykańskiej diaspory we Francji. Należy do grona najbardziej znanych i odnoszących sukcesy pisarzy w języku francuskim oraz jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych afrykańskich autorów we Francji. W niektórych paryskich kręgach nazywany jest „Samuel Beckettem Afryki”.
Mabanckou jest postacią kontrowersyjną i bywał krytykowany przez niektórych pisarzy z Afryki i diaspory za twierdzenie, że Afrykańczycy ponoszą odpowiedzialność za własne nieszczęścia. Sprzeciwiał się idei, według której pisarze z Afryki i Karaibów powinni skupiać się na lokalnych realiach, aby służyć swoim społecznościom i dawać im wyraz. Twierdzi ponadto, że kategorie takie jak naród, rasa i terytorium są niewystarczające, by oddać rzeczywistość, i zachęca pisarzy do tworzenia dzieł podejmujących tematy wykraczające poza te zagadnienia.
Alain Mabanckou urodził się w Brazzaville w Kongu w 1966 roku. Dzieciństwo spędził w nadmorskim mieście Pointe-Noire, gdzie w Lycée Karl Marx uzyskał dyplom baccalaureata z literatury i filozofii. Po wstępnych studiach prawniczych na Uniwersytecie Mariena Ngouabiego w Brazzaville, w wieku 22 lat otrzymał stypendium na wyjazd do Francji. Miał już na koncie kilka rękopisów, głównie tomików poezji, które zaczął publikować trzy lata później.
Po uzyskaniu dyplomu studiów podyplomowych z prawa na Université Paris-Dauphine, przez około dziesięć lat pracował w grupie Suez-Lyonnaise des Eaux.
Mabanckou coraz bardziej oddawał się pisarstwu po publikacji swojej pierwszej powieści „Bleu-Blanc-Rouge” (Niebieski-Biały-Czerwony), za którą w 1999 roku otrzymał Grand prix littéraire d'Afrique noire. Od tego czasu regularnie publikuje prozę oraz poezję. Jego powieść „African Psycho” (2003) jest napisana z perspektywy Gregoire'a Nakobomayo, fikcyjnego afrykańskiego seryjnego mordercy.
Mabanckou jest najbardziej znany z beletrystyki, w szczególności z powieści „Verre cassé” (Rozbite szkło) – komicznego utworu skupionego wokół byłego kongijskiego nauczyciela i życia w barze, który obecnie odwiedza. „Verre cassé” stało się również tematem kilku adaptacji teatralnych. W 2009 roku ukazało się w tłumaczeniu na język angielski jako „Broken Glass”. ...
Źródło: Artykuł „Alain Mabanckou” z angielskiej Wikipedii, licencjonowany na zasadach CC-BY-SA 3.0.