(Rachid Boudjedra)

(Rachid Boudjedra) - Scenarzysta, znany z pracy przy tego typu projektach: «The Compromise» (1986), «La Compromission» (1986),

Rachid Boudjedra (arab. رشيد بوجدرة) (ur. 5 września 1941 r. w Aïn Beïda w Algierii) to algierski poeta, powieściopisarz, dramaturg i krytyk. W latach 1965–1981 Boudjedra pisał po francusku, po czym przeszedł na język arabski, często tłumacząc własne dzieła z jednego języka na drugi. W 1992 roku powrócił do pisania po francusku i od tego czasu kontynuuje twórczość w tym języku. Wykształcony w Konstantynie i Tunisie (w Collège Sadiki), Boudjedra walczył później w szeregach FLN podczas algierskiej wojny o niepodległość. Stopień naukowy z filozofii uzyskał na Sorbonie, gdzie napisał pracę dyplomową na temat Céline'a. Po ukończeniu studiów wrócił do Algierii, aby nauczać, jednak za krytykę rządu został skazany na dwa lata więzienia i zesłany do Blidy. W latach 1969–1972 mieszkał we Francji, a następnie w Rabacie w Maroku do 1975 roku.

Proza Boudjedry napisana jest w trudnym, złożonym stylu, który swoją zawiłością przypomina twórczość Williama Faulknera lub Gabriela Garcíi Márqueza. Powieść „La Répudiation” (1969, „Odrzucenie”) przyniosła mu nagłą sławę, zarówno ze względu na siłę, z jaką zakwestionował tradycyjną kulturę muzułmańską w Algierii, jak i z powodu gwałtownej reakcji przeciwko niemu. Z powodu wydanej fatwy wzywającej do jego śmierci, poczuł, że musi żyć poza Algierią. Regularnie określa się go mianem najwybitniejszego żyjącego pisarza z Afryki Północnej.

W 2010 roku Boudjedra otrzymał nagrodę Prix du roman arabe za powieść „Les Figuiers de Barbarie”.

André Naffis-Sahely przetłumaczył dwie jego powieści na język angielski: „Les Figuiers de Barbarie” jako „The Barbary Figs” (Haus, 2012) oraz „Les Funérailles” jako „The Funerals” (Haus, 2015).

Rachid Boudjedra brał również udział w pisaniu scenariuszy do kilku filmów, m.in. „Chronique des années de braise” („Kronika lat ognia”) w reżyserii Mohameda Lakhdar-Haminy, który w 1975 roku zdobył Złotą Palmę na Festiwalu w Cannes.

Źródło: Artykuł „Rachid Boudjedra” z angielskiej Wikipedii, na licencji CC-BY-SA 3.0.

Najważniejsze dzieła (Rachid Boudjedra)

Cała filmografia (Rachid Boudjedra)