(Roger Borniche) - Author, Original Story znany z pracy przy tego typu projektach: «Flic Story» (1975), «Flic Story» (1975), «The Gang» (1977), «Gang» (1977),
Roger Borniche (7 czerwca 1919 – 16 czerwca 2020) był francuskim pisarzem i detektywem Sûreté nationale.
Borniche urodził się w Vineuil-Saint-Firmin, w departamencie Oise. Rozpoczął karierę jako piosenkarz, lecz jego początkująca kariera muzyczna została przerwana niemiecką inwazją w 1940 roku. Aby się utrzymać, podjął pracę jako detektyw w sklepie. W 1943 roku dołączył do Sûreté nationale jako inspektor, aby uniknąć wysłania do oddziału pracy przymusowej. Został przydzielony do tropienia ruchu oporu, lecz zamiast tego pomagał partyzantom uciekać z okupowanej Francji. Dezerterował w 1944 roku, na kilka dni przed lądowaniem w Normandii.
Po wyzwoleniu Francji w sierpniu został ponownie przyjęty do Sûreté nationale i przydzielony do egzekwowania francuskich praw dotyczących aborcji. Rok później został przeniesiony do wydziału zajmującego się sprawami zabójstw.
4 września 1947 roku otrzymał zadanie schwytania zbiegłego mordercy, Émile’a Buissona. Borniche przechowywał w swoim biurze kluczowe akta śledcze, zmuszając innych śledczych do targowania się z nim o ich treść; inni śledczy robili to samo. Konkurował również z innymi agencjami o informatorów, którzy próbowali wykorzystać śledczych przeciwko sobie w zamian za większe nagrody. Czasami był obserwowany przez innych śledczych i musiał zgubić swój „ogon”, aby spotkać się z informatorem.
Śledztwa Borniche’a opierały się na informatorach oraz na francuskich rejestrach, które wymagały od każdego, kto zatrzymywał się w hotelu lub wynajmował pokój, podania swojego imienia i nazwiska oraz numeru dowodu osobistego. Rejestry te były przekazywane policji. Borniche nigdy nie przyznał się do bicia swoich więźniów, ale jego pisma pokazują, że nie był zaskoczony, gdy na prośbę o przesłuchanie więzień był już poważnie pobity. Potrafił targować się z informatorami, oferując im podpisaną przepustkę do pozostania w Paryżu (pomimo zakazu wjazdu do miasta przez inne siły policyjne) oraz opóźniając dystrybucję nakazów aresztowania, zamykając je w swoim biurku.
Borniche dopadł swojego cel, zmuszając informatora do sprowadzenia Buissona w pułapkę. Borniche i Sûreté złapali go podczas jedzenia lunchu w restauracji 10 czerwca 1950 roku. Borniche został nagrodzony awansem na głównego inspektora oraz premią w wysokości 30 000 franków.
Został na emeryturę w 1956 roku i założył własne biuro detektywistyczne w Paryżu. Jego pierwsze wspomnienia, „Flic Story”, stały się podstawą filmu z 1975 roku z Alainem Delonem w roli Borniche’a, przedstawiającego jego realne pościgi za Émile’em Buissonem.
Źródło: Artykuł „Roger Borniche” z Wikipedii w języku angielskim, na licencji CC-BY-SA 3.0.