(Philippe Clair) - , Adaptation, Director znany z pracy przy tego typu projektach: «The Fuhrer Runs Amok» (1974), «Le Führer en folie» (1974),
Prosper Charles Bensoussan, znany zawodowo jako Philippe Clair (14 września 1930 – 28 listopada 2020), był marokańsko-francuskim aktorem, reżyserem, producentem, scenarzystą i popularnym komikiem. Wraz z innymi francuskimi reżyserami, Maxem Pécasem i Richardem Balduccim, jego nazwisko stało się synonimem złotego wieku stylu camp i niskiej komedii w kinie francuskim.
Philippe Clair przeprowadził się do Paryża w 1950 roku, aby studiować aktorstwo w Narodowym Konserwatorium Sztuk Dramatycznych w Paryżu. Zdobył nagrody Bernsteina oraz College Stars, honorowe wyróżnienia przyznawane najlepszym młodym aktorom paryskim. Występował na scenie i w telewizji pod kierunkiem czołowych reżyserów i dramaturgów w takich spektaklach jak *L'Affaire des poisons* (Afera trucizn) w reżyserii Raymonda Rouleau, *Une femme libre* (Wolna kobieta) Armanda Salacrou oraz *Les Îles fortunées* (Szczęśliwe wyspy) Simona Gantillona. Z czasem stworzył własne show i stał się ważnym francuskim komikiem, wystawiając takie dzieła jak judaiczno-arabskie *Purée de nous z'otres* oraz *Le Cid in Oued Bel* (parodia El Cida) na podstawie książki Edmonda Brua. Specjalizował się w improwizacji i pisaniu skeczów komediowych.
W 1965 roku Clair wyreżyserował swój pierwszy film, *Déclic et des claques* z Annie Girardot, opowiadający o komicznych przygodach młodego „pied-noir” (Francuza z Algierii) w Paryżu. Kontynuował działalność jako śpiewak: w 1967 roku jego skecz *Rien Nasser de courir*, satyryzujący wojnę sześciodniową, został zakazany ze względu na polityczne konotacje.
W 1970 roku Philippe Clair stał się czołowym reżyserem komedii popularnej. Jego humor często miał francusko-algierski koloryt. Większość jego filmów odniosła sukces komercyjny, choć bywały one miażdżone przez krytyków, którzy nazywali je wulgarnymi lub przerysowanymi. Jego filmy były często plagiatowane przez innych reżyserów z typową francuską lekceważącą manierą, zwaną przez Francuzów „franchouillards”.
Film z 1971 roku pt. *La Grande Java* zapoczątkował kariery komediowe członków francuskiego zespołu Les Charlots. Później angażował członka zespołu, Aldo Maccione, w filmach *The Great Maffia*, *Plus beau que moi, tu meurs* oraz *Tais-toi quand tu parles!*. Stworzył kilka surrealistycznych filmów, takich jak *Le Führer en folie*, w którym Henri Tisot wcielił się w rolę Adolfa Hitlera, a Michel Galabru zagrał sędziego piłkarskiego. W 1984 roku dokonał największego sukcesu w swojej karierze, obsadzając Jerry’ego Lewisa w filmie *Par où t'es rentré? On t'a pas vu sortir*.
W 2013 roku dziennikarz i filmowiec Gilles Botineau połączył siły z Philippe'em Clairem, aby zrealizować dokumentaryjny portret pt. *Plus drôle que lui, tu meurs*. Film trwający 55 minut objął całą karierę Claire'a, skupiając się szczególnie na jego wizji komedii. Clair przeszedł na emeryturę w 1990 roku w wieku 60 lat. Powrócił jednak w 2013 roku z napisaną przez siebie produkcją pt. *Help, Philippe Clair returns*.
Philippe Clair nie zawsze był traktowany życzliwie przez krytyków. John Tulard w „Słowniku reżyserów francuskich” stwierdził: „Jego prace są niesamowicie głupie i wulgarne”. Francuski tygodnik Télérama ocenił z kolei: „Każdy film Philippe'a Claire'a jest gorszy od poprzedniego, a mimo to on nigdy nie przestaje”. ...
Źródło: Artykuł „Philippe Clair” z angielskiej Wikipedii, na licencji CC-BY-SA 3.0.