(Régine Deforges)

(Régine Deforges) - znana z pracy przy takich projektach: «The Lady Banker» (1980), «La Banquière» (1980),

Régine Deforges (15 sierpnia 1935 – 3 kwietnia 2014) była francuską pisarką, redaktorką, reżyserką i dramaturgiem. Jej książka była najpopularniejszą pozycją we Francji w 2000 roku; dla niektórych była ona obraźliwa, dla innych stanowiła przykład plagiatu, choć żadne z tych twierdzeń nie zostało udowodnione.

Deforges urodziła się w Montmorillon w departamencie Vienne i bywa nazywana „Wielką Kapłanką” francuskiej literatury erotycznej. Była pierwszą kobietą we Francji, która posiadała i prowadziła wydawnictwo. Na przestrzeni lat była cenzurowana, ścigana i obłożona wysokimi grzywnami za publikowanie literatury „obraźliwej”, poczynając od dzieła Louisa Aragona pt. „Cunt d'Irène”.

Jedna z jej powieści, „La Bicyclette bleue” (Niebieski rower), wydana w 1981 roku, stała się największym bestsellerem we Francji. W 2000 roku powstał na jej podstawie serial telewizyjny. Historia miłości, obsesji i przetrwania osadzona w realiach zawieruchy II wojny światowej przerodziła się w sukcesywną serię siedmiu książek. „La Bicyclette bleue” stała się również przyczyną głośnego międzynarodowego procesu sądowego o własność intelektualną. W pierwotnym wyroku Deforges uznano za winną plagiatu słynnej powieści Margaret Mitchell „Przeminęło z wiatrem”. Deforges otwarcie przyznała, że pierwsze 70 stron było inspirowanych powieścią Mitchell, jednak cała książka liczyła 1200 stron. Wygrała sprawę w drugiej instancji, a wyrok nakazujący zapłatę odszkodowania został uchylony. Była prezesem Société des Gens de Lettres de France oraz członkinią jury Prix Femina. Mieszkała w Paryżu.

Deforges przekształciła swoje rodzinne miasto w „Miasto Pisania”. Od 2000 roku znajdują się w nim muzea i księgarnie związane z tą tematyką. Pomysł, aby Montmorillon stało się miastem książek, wyszedł od Deforges, która była wówczas radną lokalną. Miasto miało tradycje papiernicze, a jej koncepcja zyskała wsparcie zarówno lokalne, jak i międzynarodowe. Stara średniowieczna dzielnica miasta pozyskała finansowanie w wysokości sześciu milionów euro i obecnie promuje się jako miasto książek.

Źródło: Artykuł „Régine Deforges” z angielskiej Wikipedii, na licencji CC-BY-SA 3.0.

Najważniejsze dzieła (Régine Deforges)

Cała filmografia (Régine Deforges)