(Eleni Halkousi) - znana z pracy przy takich projektach: «Scandals on the Island of Love» (1963), «Σκάνδαλα στο νησί του έρωτα» (1963),
Eleni Chalkousi (gr. Ελένη Χαλκούση, Stambuł 1901 – Ateny 28 marca 1993) była wybitną grecką aktorką, kronikarką i tłumaczką sztuk teatralnych.
Pochodziła z Chios. Ukończyła szkołę dla dziewcząt Zappeion (1922), a następnie uczęszczała na kursy estetyki i literatury w Szkole Języków Wschodnich Sorbony w Paryżu oraz w Konserwatorium, a także na kursy teatralne w szkole dramatycznej aktora Charles'a Le Barzy.
Po raz pierwszy pojawiła się na scenie teatralnej w 1925 roku w Teatrze Sztuki Spyrosa Melasa. Rok później, w 1926 roku, kierowała własną trupą Neoi w Teatrze Kyvelis. Od tego czasu aż do 1935 roku podróżowała po niemal całej Grecji jako liderka zespołu, wystawiając zazwyczaj sztuki awangardowe. W latach 1936–1945 współpracowała z trupą Mariki Kotopouli jako aktorka, asystentka reżysera i profesor w Szkole Dramatycznej Mariki Kotopouli. Była jedną z najlepszych uczennic Kyveli i Mariki Kotopouli. Podaje się również, że wcześniej współpracowała z Popularną Sceną Karolosa Koun. W 1945 roku została zatrudniona w Teatrze Narodowym, gdzie odnosiła sukcesy aż do końca swojej kariery, uczestnicząc w licznych spektaklach. Odniosła sukces także w kinie, w którym występowała w latach 1942–1969, a następnie w telewizji, gdzie jej ostatnim artystycznym wystąpieniem była rola w serialu „Kupcy narodów” w 1973 roku. Jej ostatni występ teatralny miał miejsce w 1985 roku w „Tesmoforiach” w Teatrze Nowoczesnym G. Messalasa.
Eleni Chalkousi była znakomitą tłumaczką dramatów, krytyczką artystyczną w wielu gazetach i czasopismach, prowadziła liczne programy telewizyjne, była pisarką (autorką znanej publikacji „Savoir Vivre”) oraz działaczką związkową w swojej branży. Przez wiele lat była również członkiem kadry pedagogicznej Szkoły Dramatycznej Fundacji Teatru Narodowego.
Eleni Chalkousi władała językiem francuskim i tureckim. Na stałe mieszkała w Atenach.
(Źródło: Wikipedia)