(Antonio Tabucchi)

(Antonio Tabucchi) - , Scenarzysta znany z pracy przy tego typu projektach: «Dama de Porto Pim» (2001), «Dama de Porto Pim» (2001),

Antonio Tabucchi (24 września 1943 – 25 marca 2012) był włoskim pisarzem i naukowcem, który wykładał język i literaturę portugalską na Uniwersytecie w Sienie we Włoszech.

Głęboko zakochany w Portugalii, był ekspertem, krytykiem i tłumaczem dzieł Fernando Pessoi, od którego zaczerpnął koncepcje saudade, fikcji oraz heteronimów. Tabucchi po raz pierwszy zetknął się z twórczością Pessoi w latach 60., studiując na Sorbonie. Był nią tak oczarowany, że po powrocie do Włoch zapisał się na kurs wprowadzający do języka portugalskiego, aby lepiej zrozumieć poetę.

Jego książki i eseje zostały przetłumaczone na języki 18 krajów. Wraz z żoną, Marią José de Lancastre, przetłumaczył na język włoski wiele dzieł Pessoi, a także napisał zbiór esejów oraz komedię poświęconą temu pisarzowi.

Za powieść „Nokturn indyjski” (Notturno indiano) Tabucchi został uhonorowany francuską nagrodą „Médicis étranger” oraz Premio Campiello, a za „Sostiene Pereira” otrzymał nagrodę Aristeion. W późniejszych latach był wymieniany jako kandydat do Literackiej Nagrody Nobla, czego jednak nigdy nie osiągnął.

Antonio Tabucchi urodził się w Pizie, ale dorastał w domu dziadków ze strony matki w Vecchiano, pobliskiej wiosce.

W latach studiów podróżował po Europie, podążając śladami autorów, których odkrył w bibliotece swojego wuja. Podczas jednej z tych podróży, w stoisku z książkami w pobliżu dworca Gare de Lyon w Paryżu, znalazł wiersz „Tabacaria” (Tytoniarnia) podpisany przez Álvaro de Camposa, jeden z pseudonimów portugalskiego poety Fernando Pessoi. Było to tłumaczenie francuskie autorstwa Pierre'a Hourcade'a. Książka ta przez co najmniej dwadzieścia lat wywierała ogromny wpływ na jego życie pisarskie.

Wizyta w Lizbonie rozbudziła w nim miłość do miasta fado i do całego tego kraju. W rezultacie w 1969 roku obronił pracę dyplomową na temat „Surrealizmu w Portugalii”. W latach siedemdziesiątych specjalizował się w Scuola Normale Superiore w Pizie, a w 1973 roku został mianowany wykładowcą języka i literatury portugalskiej w Bolonii.

W tym samym roku napisał swoją pierwszą powieść, „Piazza d'Italia” (Bompiani 1975), w której próbował opisać historię z perspektywy przegranych – w tym przypadku toskańskich anarchistów – w tradycji wielkich włoskich pisarzy z mniej lub bardziej niedalekiej przeszłości, takich jak Giovanni Verga, Federico De Roberto, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Beppe Fenoglio, oraz autorów współczesnych, jak Vincenzo Consolo.

W 1978 roku objął stanowisko na Uniwersytecie w Genui i opublikował „Il piccolo naviglio”, a następnie „Il gioco del rovescio e altri racconti” w 1981 roku oraz „Donna di porto Pim” (1983). Jego pierwsza ważna powieść, „Nokturn indyjski”, została opublikowana w 1984 roku i stała się podstawą filmu z 1989 roku w reżyserii Alaina Corneau. Protagonista próbuje odnaleźć przyjaciela, który zaginął w Indiach, lecz w rzeczywistości poszukuje własnej tożsamości. ...

Źródło: Artykuł „Antonio Tabucchi” z angielskiej Wikipedii, udostępniony na licencji CC-BY-SA 3.0.

Najważniejsze dzieła (Antonio Tabucchi)

Cała filmografia (Antonio Tabucchi)