獅子の復讐

Dzielnica Mikasa w mieście Hamasaki, największe centrum rozrywki w prefekturze Kanagawa, znajduje się pod kontrolą Gensei-kai, którym kieruje Shirakawa (Koji Matoba), zastępca wiceprzewodniczącego i yakuza starej daty. Napięcie rośnie jednak w momencie, gdy do dzielnicy wkracza ambitny klan Otomo-gumi, spychając sytuację na skraj wojny. W tym samym czasie Hagiwara (Yasukaze Motomiya), detektyw z Wydziału Zwalczania Przestępczości Zorganizowanej Policji Prefekturalnej, nawiązuje kontakt z Shirakawą. Otomo-gumi sprzymierzyło się również z firmą ochroniarszą prowadzoną przez byłych policjantów w próbie przejęcia kontroli nad obszarem. Właśnie wybucha trójstronny konflikt interesów…