Sommartåg

Mały chłopiec stoi na peronie dworca kolejowego w Malmö, patrząc na parowóz, który zaraz odjeżdża do Simrishamn. Maszyna rusza, pasażerowie wsiadają do pociągu. Zanim chłopiec wejdzie do wagonu, matka podaje mu torbę, mając nadzieję, że poradzi sobie w tej podróży samodzielnie. Chłopiec siada i zaczyna przyglądać się innym pasażerom. Wyjmuje bilet i podaje go konduktorowi. Palacz wrzuca więcej węgla do paleniska, podczas gdy pociąg mija równiny w okolicach Lund. Chłopi pracujący w polu spoglądają w górę, podobnie jak zwierzęta wzdłuż torów. Pociąg zatrzymuje się na chwilę, aby uzupełnić zapas wody. Gdy rusza dalej, maszynista nagle dostrzega kota między szynami. Trąbi, ale kot się nie rusza. Kiedy pociąg przejeżdża, kot wciąż znajduje się między szynami, lecz jest niezmącony i cały.