De gamle

Przepisy dotyczące emerytur w Danii zostały niedawno skonsolidowane, a wysokość świadczeń podniesiona. Film rozpoczyna się od wizyt u typowych emerytów żyjących samodzielnie. Odwiedzamy typowy blok tanich mieszkań, zbudowany specjalnie dla osób starszych, które potrafią o siebie zadbać. Przewidziano specjalne miejsca dla tych, którzy nie mogą już mieszkać sami bez opieki. Widzimy słynne De Gamles By, które było krytykowane z wielu powodów, a mimo to oferuje udogodnienia, których brakuje w niewielu innych tego typu miejscach. Następnie odwiedzamy kilka domów opieki, w tym mały dom w wiosce, jeden z najnowocześniejszych ośrodków w Danii w zamożnych przedmieściach Kopenhagi – Gentofte, oraz typowy dom opieki o przeciętnym standardzie.