Герда

W ciągu dnia Lera bada ludzkość i jej potrzeby za pomocą sondaży opinii, co stanowi element praktyki edukacyjnej w instytucie; w nocy tańczy w klubie pod pseudonimem Gerda, aby utrzymać siebie i matkę. Ludzie, których spotyka, są równie nieszczęśliwi jak jej rodzina. Ojciec niedawno odszedł do innej kobiety, ale nieustannie wraca do domu, niezdolny do dokonania ostatecznego wyboru, czyniąc tym samym życie najbliższych nieznośnym. Matka boleśnie znosi rozstanie i ciągle śpi, ignorując rzeczywistość. Lera nie wie, jak iść dalej, dokąd się udać i po co żyć, a co najważniejsze – jak poprawić swój los. Świat dorosłych, niezmiennie nieszczęśliwy, który Lera obserwuje dniem i nocą, wydaje się beznadziejny.