The Wheel

W niedalekiej przyszłości sparaliżowany więzień, Matt Mills, spotyka "Radę Dyrektorów" firmy Satoshi-Telefair Industries, która dziękuje mu za dołączenie do Programu. Pod presją i z obietnicą przywrócenia mu zdolności chodzenia, Mills zgadza się zostać ochotnikiem. Zostaje mu wszczepiony syntetyczny nanomateriał i poddany uduszeniu, by po chwili obudzić się z odzyskaną sprawnością nóg, lecz samotny w stalowej celi, w pierwszym segmencie eksperymentalnego urządzenia – Koła. Seria napastników zadaje Millsowi liczne obrażenia ciała i torturuje jego umysł, lecz syntetyczny nanomateriał nie tylko regeneruje uszkodzone organy, ale też przebudowuje jego siłę. Eksperyment może być zaprojektowany, by go zabić, ale Mills jest zdeterminowany, by przeżyć – i wrócić do córki, zanim Rada Dyrektorów odnajdzie ją pierwsza.