Les Boulugres

Herbert, idealistyczny nastolatek przypominający Kandyda, pragnie zostać lekarzem, aby pomagać ludzkości, jednak rodzice naciskają, by został bogatym lotnikiem. Herbert ucieka, aby studiować medycynę u mądrego, starego Boulugre’a i przysięga pomagać mieszkańcom krajów niedorozwiniętych. Odkrywa, że Boulugresi to plemię, którego mężczyźni mają na głowach obrzydliwe grzyby. Opracowuje dla nich szczepionkę, którą chce przekazać bezpłatnie, i toczy walkę z Chouskiem, magnatem farmaceutycznym, który pragnie im ją sprzedać. Jednak Boulugresi panicznie boją się igieł i odmawiają szczepienia przez kogokolwiek. Rozczarowany Herbert znajduje ukojenie w miłości do jugosłowiańskiej stewardessy.