Silent Hill
Dalej jest już tylko strach.
Produkcja
Budżet
$50 000 000
Opłaty
$97 607 453
Reżyser
Scenariusz
Kompozytor
Producent
Samjuel Hadida
Aktorzy
Radha Mitczel
Rose Da Silva
Szawn Bin
Christopher Da Silva
Jodelle Ferland
Sharon / Alessa
Laurie Holden
Cybil Bennett
Debora Kara Unger
Dahlia Gillespie
Kim Kots
Officer Thomas Gucci
Tanya Allen
Anna
Alis Krige
Christabella
Krótki opis
Silent Hill opowiada historię Rose Da Silvy, matki zdeterminowanej, by znaleźć lekarstwo na tajemniczą chorobę swojej przybranej córki Sharon. Wbrew woli męża, Christophera, zabiera dziewczynkę do opuszczonego miasta Silent Hill w Wirginii Zachodniej – miejsca, którego nazwę Sharon powtarza w snach. Po wypadku samochodowym w drodze do celu Sharon znika, a Rose trafia do spowitego mgłą i zasypanego popiołem świata, który rządzi się własnymi prawami. Poszukując córki wraz z policjantką Cybil Bennett, odkrywa powiązania między zagładą miasta a dzieckiem, które przybyła uratować.
Film wyreżyserował Christophe Gans; był to jego czwarty pełnometrażowy obraz po Necronomiconie, Wybranym i Braterstwie Wilków. Scenariusz napisał Roger Avary. W rolach głównych wystąpili Radha Mitchell jako Rose, Sean Bean jako Christopher, Jodelle Ferland jako Sharon i Alessa oraz Laurie Holden jako Cybil. W rolach drugoplanowych pojawili się Deborah Kara Unger i Kim Coates. Produkcja, przygotowana przez Samuela Hadidę i Dona Carmody’ego dla Davis Films we współpracy z Metropolitan Filmexport, Alliance Atlantis i Konami, kosztowała około 50 milionów dolarów i przyniosła około 98 milionów dolarów zysku w światowym box office.
Na IMDb film otrzymał ocenę 6,5/10 na podstawie około 262 000 głosów, a na TMDB 6,6/10 z około 5 091 głosów. Ocena krytyków wynosi 4,9/10 na podstawie 112 recenzji, co wyraźnie pokazuje różnicę w odbiorze dzieła przez profesjonalistów i widzów.
Co pozostało za kulisami
- Reżyserowi Christofowi Gansowi zajęło pięć lat, aby uzyskać prawa do stworzenia filmu. Uzyskał je po przesłaniu firmie Konami nagrania z wywiadu, w którym opisał, jak wiele dla niego znaczy Silent Hill. Oprócz wywiadu przesłał również nakręcone na własny koszt sceny z nałożoną muzyką z gry.
- W filmie występują cztery rzeczywistości — dwie czasowe (Silent Hill dzisiaj, Silent Hill w retrospekcji (30 lat temu)) i dwie przestrzenne (mglisty i alternatywny świat).
- Film jest adaptacją gry komputerowej „Silent Hill” (1999).
- Rada Mitchell (Rose) otrzymała uderzenie w twarz od jednej z Ciemnych Pielęgniarek podczas kręcenia sceny w piwnicy szpitala.
- Kiedy Chris podjeżdża do policyjnych blokad, wychodzi z samochodu z opuszczonym kołnierzem. W następnym ujęciu jego kołnierz stoi prosto.
- Broń używana przez mężczyzn w maskach gazowych to metalowe rury. Taka rura jest jednym z pierwszych rodzajów broni, które pojawiają się w grze Silent Hill.
- Kiedy Christopher i inspektor Gucci, który nosi niebieską krawat i szary płaszcz, wychodzą z budynku, kamera przełącza się między Rose a Christopherem. Kiedy w końcu pokazuje funkcjonariusza na tle, za Christopherem, ma on płaszcz i krawat innego koloru.
- Kino w Silent Hill wyświetla program składający się z dwóch filmów: „Ostatni człowiek na Ziemi” (1964) z Vincentem Price’em i remake tego samego filmu „Człowiek Omega” (1971) z Charltonem Hestonem. Oba te filmy zostały nakręcone na podstawie powieści Richarda Mathesona „Jestem legendą”.
- Wykonano około 100 różnych kopii szaty Rose. Wszystko zaczyna się od miękkich, letnich kolorów, a w miarę rozwoju filmu kolor ubrania staje się bardziej szary, a ostatecznie krwistoczerwony. Te zmiany zostały wykonane tak starannie, że były ledwo zauważalne.
- Daniel J. Meyers, jeden z mężczyzn w maskach gazowych, kiedyś mieszkał w Brantford (Ontario), gdzie kręcono film. Był na planie jako operator dźwięku i nie został wymieniony w napisach jako aktor.
- Kiedy zdeformowany potwór wychodzi z bramy z drutu kolczastego i zaczyna iść w stronę Cybil i Rose, Cybil podnosi lewą rękę do prawej (trzymającej pistolet) dwa razy, zanim zacznie strzelać.
- W końcowej scenie, gdy wierni zebrali się razem, widać napis na suficie głównej sali w języku łacińskim. Brzmi on: „Domine Deus Omnipotens in Cuius Manu Omnis Victoria Consistit…”, co tłumaczy się jako „Panie Boże Wszechmogący, w którego rękach spoczywa wszelkie zwycięstwo”. Jest to fragment starej angielskiej modlitwy, która pochodzi z okresu poprzedzającego najazd Normanów. Reszta brzmi: „…a wojna zostaje złamana, daj mi siłę i wzmocnij moje serce, abym mógł walczyć i dokonywać śmiałych czynów, aby moi wrogowie padli przed moimi oczami”.
- Tancerz i choreograf Roberto Campanella nie tylko zagrał role Pyramid Head, sprzątacza Colina i Męczennika, ale także koordynował ruchy wszystkich stworzeń i dbał o to, jak każdy z aktorów wykonuje ruchy odpowiedniej postaci (w szczególności takich postaci jak Dziecko z Popiołu, Ciemne Pielęgniarki i Bezręki).
- Kiedy Rose została aresztowana, kamera rejestruje tył jeepa, na którym widać tablicę rejestracyjną Ohio „C3J 46E5” z oznaczeniem powiatu „75” w lewym dolnym rogu (jest to Shelby County w Ohio). Numery te są niestandardowe, ponieważ standardowy format to 3 litery i 4 cyfry (AAA 0000) i zostały zarejestrowane po 2004 roku, ponieważ format tablic rejestracyjnych w Ohio został zmieniony w 2004 roku.
- Kiedy Christopher włamuje się do archiwum, na świetlówkach widać pomarańczowe zaślepki i typowe okablowanie, które pozwalają rozpoznać je jako lampy Kino-Flo, specjalny rodzaj lamp produkowany wyłącznie dla branży filmowej. Ich konstrukcja znacznie różni się od zwykłych systemów oświetlenia domowego. Pomarańczowe końcowe zaślepki wskazują, że są to lampy o balansie światła wolframowego; dla nich światło dzienne byłoby niebieskie.
- Wszystkie stworzenia w filmie, z wyjątkiem karaluchów, zostały zagrane przez aktorów, aby widz mógł poczuć nie tylko ich realność, ale także ich cierpienie.
- Kiedy Chris podjeżdża do policyjnych blokad, kąt, pod jakim otwierają się bramy, zmienia się kilka razy podczas sceny.
- Kiedy Alessia wchodzi do kościoła, aby pomścić ludzi winnych jej obecnego stanu (po tym, jak Rose zostaje zraniona nożem), można zauważyć, że jej oparzenia to w rzeczywistości bandaże, które zresztą nie zakrywają łokcia, który wygląda zupełnie normalnie, na tle całego jej okaleczonego ciała.
- Na stacji benzynowej, do której wjeżdża Rose, paliwo podawane jest w litrach kanadyjskich zamiast amerykańskich galonów.
- Telefon, którego używa Chris (Sean Bean), to Sony-Ericsson Z600.
- Podczas produkcji filmu podjęto decyzję o zminimalizowaniu ilości efektów specjalnych komputerowych. Najwięcej wysiłku włożono w stworzenie mgły, która otacza opuszczone miasteczko. Praktycznie wszystkie role potworów i dziwacznych stworzeń zostały wykonane przez żywych aktorów, przebranych w lateks.
- Roberto Campanealla, grając Pyramid Head, nosił buty na 15-calowej platformie, aby jego wzrost wynosił 7 stóp.
- Modlitwy, które Christabella i obywatele Silent Hill odmawiają w kościele w próbie powstrzymania mrocznej strony Alessy, są w rzeczywistości fragmentami Apokalipsy, księgi Nowego Testamentu Biblii.
- O główną rolę kobiecą ubiegały się Mila Jovovich, Shannyn Sossamon i Meg Ryan.
- Dziwne, szarpane ruchy Mrocznych Pielęgniarek, gdy po raz pierwszy „ożywają”, uzyskano odtwarzając w odwrotnej kolejności film, na którym szły do tyłu.
- Kiedy Alessia dusi drutem kolczastym długowłosego mężczyznę z kultu, wyraźnie widać schody, na których powinna być Sharon, ale jej tam nie ma.
- Pyramid Head wcale nie ma spódnicy, jak się powszechnie uważa, ale fartuch z ludzkiej skóry. Staje się to widoczne na zdjęciach i filmach dokumentalnych z planu.
- Kiedy górnicy próbują wyłamać drzwi do toalety, kamera przesuwa się nad framugą drzwi od strony Rose w stronę górników. Gdy tylko się ustabilizuje, można zobaczyć przesuwającą się ścianę, która była używana do tego panoramowania, przesuwającą się z powrotem w lewo od framugi drzwi.
- Kiedy Cristabella upuszcza sztylet, po tym jak przebija nim Rose w kościele, sztylet spada i widać, że leży z uniesioną rękojeścią. Kiedy go ponownie pokazują, uniesiony jest już ostry koniec, z którego spada na podłogę kropla krwi Rose. A potem, gdy ponownie pojawia się w kadrze, uniesiona jest rękojeść, a ostrze leży na podłodze.
- Rada Mitchell (Rose) tak naprawdę nigdy nie widziała twarzy Yvonne Ng, ponieważ zawsze była w kostiumie Dziecka z Popiołu.
- Obraz Wirginii Zachodniej na naszywce na ręce Sybil jest odwrócony.
- Wersja, pokazana w kinach, jest właśnie tą wersją, którą reżyser Christof Gans chciał przekazać widzom. W wywiadzie powiedział, że jego wersja spodobała się kierownictwu studia i nigdy nie poproszono go o wycięcie jakichkolwiek scen w celu skrócenia filmu. Chociaż pierwotny scenariusz był dla filmu długości 3,5 godziny, podczas kręcenia nikt nie liczył się z taką długością.
- Światowa premiera odbyła się 21 kwietnia 2006 roku. Bardzo symboliczna data dla fanów gry „Silent Hill”: 21 – liczba ofiar Waltera Sulivana (Silent Hill 4: The Room), 4 – liczba śmierci w Japonii, na temat czego istnieje wiele wskazówek w grze (np. czwarte piętro w szpitalu Alchemilla w pierwszej Silent Hill).
- Kiedy Rose podchodzi do jeepa, aby znaleźć swój telefon komórkowy, jej medalion „wskakuje” do jej bluzki między ujęciami poza samochodem i w jego wnętrzu.
- Agent Cybil Bennet używa latarki Surefire M6 Guardian, która ma odłączaną tylną część, którą można obracać, aby przełączyć w tryb stały, a w filmie słychać tylko zwykły dźwięk przełącznika.
- W adaptacji Silent Hill można zobaczyć nazwę jednego ze sklepów „M.T. Rooms” — swoisty żartobliwy przypomnienie faktu, że zarówno w filmie, jak i w grze większość budynków to tylko fasady, za którymi nic się nie znajduje (Empty Rooms).
- Zdjęcia w Brantford (Ontario, Kanada) trwały cztery dni. Rozpadającą się część miasta, która została wykorzystana prawie w całym filmie, wzięto z dzielnicy Colbourne St. Miejsce to wybrano, ponieważ wymagało minimalnych zmian, ponieważ ta część miasta i tak znajdowała się w opłakanym stanie (jednak później została znacznie oczyszczona) i składała się z opuszczonych budynków, które łatwo było przygotować do zdjęć.
- Wiele stworzeń w filmie zostało zagranych przez tancerzy. Dzięki temu okazały się wystarczająco gibkie i precyzyjnie oddawały niezbędny niepokój w ruchach.
- Christof Gans początkowo chciał, aby Cameron Diaz zagrała rolę Cybill.
- Kiedy Christopher pyta o Sharon w warsztacie, mechanik pracuje nad Dodge Magnum z tablicami rejestracyjnymi Wirginii Zachodniej na przedniej części samochodu. W Wirginii Zachodniej nie produkuje się przednich tablic rejestracyjnych.
- W filmie Silent Hill – opuszczone miasto-widmo, które zostało porzucone z powodu tego, że przez 30 lat w kopalniach pod miastem palił się węgiel. Podczas badania różnych elementów Silent Hill scenarzysta Roger Avery natknął się na miasto Centralia (Pensylwania), praktycznie opuszczone miejsce, pod którym przez 40 lat pali się węgiel. To miasto posłużyło jako wzór do stworzenia miasta w filmie.
- Podczas kręcenia filmu wykorzystano łącznie 165 zestawów filmowych i różnych lokacji.
- W pierwotnym scenariuszu były tylko postaci żeńskie. Po przedstawieniu scenariusza, został on zwrócony Christofowi Gansowi z dopiskiem „bez mężczyzn!”. Postać Seana Beana została dodana, a scenariusz został zatwierdzony.
- W scenie spalenia czarownic w kościele ekipa filmowa została wystylizowana na obserwatorów tego widowiska.
- Kiedy Rose po raz pierwszy trafia do Silent Hill, tuż przed tym, jak kamera zaczyna krążyć wokół niej, można zauważyć, że jej medalion wcale nie jest medalionem, a owalnym breloczkiem do kluczy.
- Nawiązując do „Silent Hill 3”, piosenka z gry w wykonaniu Mary Elizabeth McGlynn rozbrzmiewa na końcu napisów. Inna piosenka z tej gry słychać w radiu samochodu, w którym jadą Rose i Sharon, a w wideo z gry „Silent Hill 3” ta sama piosenka również jest grana w radiu samochodu.
- Reżyser filmu Christophe Gans początkowo chciał nakręcić film na podstawie gry wideo Silent Hill 2, jednak jej fabuła nie pasowała do pierwszej ekranizacji. Według Christophe'a, historia przemiany miasta Silent Hill w złowrogie miejsce została opowiedziana właśnie w pierwszej grze, a druga część, choć była jego ulubioną w serii, mniej mówiła o mitologii i tajemnicach samego Silent Hill.
- Kiedy Rose po raz pierwszy stoi w Silent Hill i woła Sharon, w momencie, gdy kamera kręci się wokół niej, włosy to opadają jej na twarz, to nie. Powtarza się to kilka razy podczas obrotu kamery.
- Podczas poszukiwań pokoju 111 Rose przecina obraz, a przez nacięcie kamera pokazuje drzwi z numerem 111 za obrazem. Następnie słychać, jak Rose robi kolejne nacięcie, aby móc przecisnąć się przez obraz, ale w następnej scenie nie widać żadnych śladów kolejnego nacięcia, jednak otwór w nim jest wyraźnie szerszy niż wcześniej, a kształt nacięcia inny.
- Na początku filmu, gdy Rose biegnie, gorączkowo próbując znaleźć Sharon, przechodzi przez tunel. Na ścianie tunelu widać graffiti z imieniem „Cheryl”. To pierwotne imię Sharon z gry wideo.
- Cybil i Rose zostały uwięzione w pokoju, ukrywając się przed Pyramid Head, po czym zaczyna ciągnąć metalowy pręt blokujący drzwi, który z trudem się porusza. Po tym, jak Cybil strzela mu w rękę, wyciąga rękę przez dziurę w drzwiach i w tym momencie widać, że pręt jest znacznie powyżej jego dłoni, a nawet nie blokuje drzwi.
- Na blaszce Sybil napisano „BRAHMS”, chociaż na znaku drogowym wyraźnie widniało „BRAHAMS”.
- Kiedy Rose wraca do swojego jeepa, aby wziąć telefon, sięga po telefon leżący w centralnej konsoli samochodu. W następnym ujęciu sznurek od telefonu jest już na jej szyi.
- Na początku filmu, po tym jak Rose ratuje Sharon, obie leżą pod drzewem. Na zbliżeniu włosy Sharon opadają jej na twarz. W następnym ujęciu już nie, a następnie ponownie na zbliżeniu opadają na twarz.
- Kiedy Rose po raz pierwszy dostaje się do miasta Silent Hill, podczas gdy krzyczy imię Sharon (kamera kręci się wokół niej), można zauważyć czerwony samochód kilka kroków za nią. Jak tylko zobaczyła Sharon, kamera cofa się, a samochód jest teraz w dół drogi, po której biegnie do Sharon.
- Sony zakupiło prawa do dystrybucji filmu w Stanach Zjednoczonych i Ameryce Łacińskiej za 14 milionów dolarów.
- Akcja filmu rozgrywa się na terenie Wirginii Zachodniej, jednak wszyscy lokalni mieszkańcy mają wyraźny kanadyjski akcent (główne miejsce kręcenia filmu).
- Kiedy Rose jest w łazience starej szkoły, podchodzi do Męczennika, aby coś wyciągnąć z jego ust. Jeśli przyjrzeć się uważnie, gdy wsuwa rękę przez drut kolczasty, go dotyka, i widać, że drut jest w rzeczywistości wykonany z gumy.
- Oprócz „Ring of Fire” Johnny'ego Casha, cała reszta muzyki pochodzi z serii gier Silent Hill.
![[REC]](https://www.acmodasi.pl/amdb/images/movie/w360/0/83/rec-2007-728488.webp "[REC] Plakat")
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
