Przepraszam, że przeszkadzam
Krótki opis
W alternatywnej wersji współczesnego Oakland Cassius Green podejmuje pracę jako telemarketer, jednak początkowo z trudem realizuje plany sprzedażowe. Wszystko zmienia się, gdy kolega z pracy zdradza mu sposób na to, jak brzmieć w słuchawce jak biały człowiek – dzięki temu Cassius zaczyna błyskawicznie piąć się w górę w strukturach firmy. W tym samym czasie jego przyjaciele i współpracownicy organizują się, by walczyć z fatalnymi warunkami pracy. Cassius zostaje jednak wciągnięty w orbitę wpływów dyrektora Steve’a Lifta, którego obietnice bogactwa oddalają go od bliskich. Odkrycie specjalnego klucza do sukcesu wprowadza go w dziwny i niepokojący świat.
Przepraszam, że przeszkadzam to pełnometrażowy debiut Bootsa Riley z 2018 roku. Riley napisał scenariusz i wyreżyserował film, który został wyprodukowany przez Foresta Whitakera, Kelly Williams i George'a Rusha. W rolę Cassiusa Greena wcielił się LaKeith Stanfield, a w obsadzie znaleźli się również Tessa Thompson, Jermaine Fowler, Omari Hardwick, Terry Crews oraz Kate Berlant.
Film, zrealizowany przy budżecie wynoszącym około 3 milionów dolarów, zarobił na całym świecie mniej więcej 18 milionów. Przy 94 osobach w obsadzie i 112 członkach ekipy była to produkcja o umiarkowanej skali, która jednak zdołała dotrzeć do sporej grupy widzów w stosunku do poniesionych kosztów. W serwisie IMDb film otrzymał ocenę 6,9/10 na podstawie około 94 000 głosów, natomiast w TMDB nota wynosi 6,8/10 przy znacznie mniejszej liczbie głosów (1 845). Ocena krytyków na poziomie 7,8/10 z 309 recenzji wskazuje na to, że profesjonaliści ocenili obraz wyżej niż widzowie. Drugi pełnometrażowy film Riley’a, I Love Boosters, ukazał się w 2026 roku.
Co pozostało za kulisami
- Główną rolę planowano powierzyć Donaldowi Gloverowi, ale był on zajęty zdjęciami do filmu „Han Solo: Gwiezdne Wojny – historie”. W swoim zastępstwie zarekomendował Lakeith Stanfielda, z którym występował w serialu „Atlanta”.
- Reżyser i scenarzysta Boots Riley chciał wspomnieć w filmie Michela Gondry’ego w geście głębokiego szacunku. Biorąc pod uwagę, że sam kręcił komedię, nie był zobowiązany do uzyskania zgody Gondry’ego na wykorzystanie jego nazwiska, ale Riley i tak postanowił tę kwestię z Gondrym wyjaśnić. Gondry zgodził się, ale postawił pewne warunki. Kiedy Riley wszystkie warunki zaakceptował, skontaktowali się z nim przedstawiciele Gondry’ego i oznajmili, że zgoda została wycofana. Wtedy urażony Riley w odpowiedniej scenie zmienił nazwisko „Gondry” na „Dongri” i zapowiedział, że będzie w ten sam sposób wspominał Gondry’ego również w swoich kolejnych filmach, dopóki ten w końcu się z nim nie skontaktuje.
- Kostiumy i animatroniczne głowy pół-ludzi pół-koni stworzyła firma „Amalgamated Dynamics”, która w przeszłości tworzyła kostiumy do filmów z serii „Obcy” i „Predator”. Jak wyznał w wywiadzie w 2018 roku Boots Riley, kostium dla wszystkich tych stworzeń był w rzeczywistości jeden, a różnych animatronicznych głów było kilka. Właśnie głowami sterowali operatorzy, przy czym jeden z nich zajmował się wyłącznie ruchem oczu.
- Reżyser i scenarzysta Boots Riley chciał wspomnieć w filmie Michela Gondry w geście głębokiego szacunku. W rzeczywistości nie musiał prosić Gondry o zgodę na użycie jego nazwiska, ale Riley mimo to postanowił wyjaśnić tę kwestię. Gondry zgodę wydał, ale postawił pewne warunki. Kiedy Riley zaakceptował wszystkie warunki, skontaktowali się z nim przedstawiciele Gondry i oświadczyli, że zgoda została cofnięta. Wówczas Riley w odpowiedniej scenie zmienił nazwisko na Dongry i ogłosił, że w ten sam sposób będzie wspominać Gondry w swoich kolejnych filmach, dopóki ten się z nim nie skontaktuje.
- Sceny zamieszek kręcono głównie w centrum Oakland w Kalifornii.
- Jak stwierdził w wywiadzie Boots Riley, dla wszystkich półludzi-półkoni w rzeczywistości istniał tylko jeden kostium, a głów animatronicznych było kilka. To właśnie głowami sterowali operatorzy, przy czym jeden z nich zajmował się wyłącznie ruchem oczu.
- Początkowo rolę Cassiusa Greena chciano powierzyć Donaldowi Gloverowi, ale był on zajęty na planie fantastycznego filmu akcji „Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie” (Ron Howard, 2018). Zamiast siebie polecił twórcom filmu Lakitha Stanfielda, z którym współpracował przy serialu „Atlanta” (2016-2022).
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
