早射ち野郎

Pewnego dnia do miasta wjeżdża samotny jeździec z rannym mężczyzną przywiązanym za sobą. Joe, znany jako „As”, pojmał jednego z bandytów, którzy napadli na opancerzony transport wypłat zmierzający na plac budowy tamy; oddaje rannego policji i domaga się wyznaczonej nagrody. Słyszy, że musi poczekać na powrót kierowcy opancerzonego wozu, aby ten mógł zidentyfikować bandytę, po czym udaje się do „Błękitnej Gwiazdy”. Tam zostaje przedstawiony Mishimie, właścicielowi kabaretu, który cieszy się w mieście dużym szacunkiem. Później, podczas łowienia ryb, Joe poznaje Saburo oraz jego piękną siostrę; zdają się oni dostrzegać prawdziwego człowieka pod szorstką powierzchownością i przyjmują go pod swój dach. Do Joe dociera wiadomość, że pojmany przez niego bandyta został zastrzelony, więc ten czym prędzej udaje się do szpitala.