Monsieur Batignole

W 1942 roku, w okupowanym Paryżu, apolityczny sklepikarz Edmond Batignole mieszka z żoną i córką w małym mieszkaniu w kamienicy, w której prowadzi swój sklep. Gdy jego przyszły zięć, Pierre-Jean Lamour, kolaborant współpracujący z Niemcami, wzywa nazistów do aresztowania żydowskiej rodziny Bernsteinów, ci wprowadzają się do skonfiskowanego mieszkania. Kilka dni później młody Simon Bernstein ucieka z rąk Niemców i wraca do swojego dawnego domu. Kiedy Batignole go znajduje, litość nad chłopcem bierze górę i postanawia go przyjąć, ukrywając Simona przed Pierre-Jeanem, a także przed własną żoną. Później w piwnicy sklepu Simon spotyka się z dwojgiem swoich kuzynów. Gdy Pierre-Jean odkrywa obecność dzieci, Batignole decyduje się zabrać je ze sobą w podróż do Szwajcarii.