La nave

Nowo założone miasto Wenecja w VI wieku n.e.: wędrowny lud zmaga się z próbą ustanowienia chrześcijańskiej teokracji. Basiliola Faledro, egzotyczna tancerka, niegodziwa i przebiegła, przybywa z dalekich krain, by pomścić swoje pogańskie pochodzenie; jej ojciec i bracia zostali oślepieni i upokorzeni przez sfanatyzowanych zealotów. Jej głównymi celami są bracia Gràtico, z których obaj zostali niedawno wybrani na stanowiska władzy: jeden, Marco, arbiter i trybun, drugi, Sergio, biskup. Tytuł odnosi się do śmiałej deklaracji, którą diakonos Ema Gràtico złożyła swoim poddanym Wenecjanom – żeglarskiemu i zdesperowanemu plemieniu – iż ich ojczyzna znajduje się na pokładzie statku.