Po ustanowieniu nowego kierownictwa w Kyowakai, Himuro (Yasukaze Motomiya) zostaje czwartym przewodniczącym, a Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi) obejmuje stanowisko Wakagashiry. Były lider Keihin Rengokai, Sunaga (Masataka Naruse), zostaje shateigashirą po wchłonięciu grupy przez Kyowakai. Wkrótce potem Sunaga ostrzega, że chińscy chuligani sprawiają problemy w Jokohamie, a były przewodniczący Keihin, Sakagami, zostaje porwany przez chińską grupę. Himuro i Tamura ruszają na ratunek Sakagamiemu, którego uznają teraz za brata, i pokonują jego porywaczy. W międzyczasie konflikt między chińskimi grupami a radykalnym nacjonalistą o kondominium kończy się śmiercią pracownika kawiarni, Hana, który zostaje zadźgany. Kawiarnia zostaje również zmuszona do opuszczenia lokalu po zmianie właściciela. Zdeterminowani, by przestrzegać swojego kodeksu ochrony słabszych, członkowie Kyowakai odkrywają, że za tymi incydentami stoi chińska organizacja Makino Group.