บ้านหลังที่สองของส้ม

Kiedy kończy się najem domu, w którym starsza kobieta od lat mieszkała w bangkockiej dzielnicy Sam Yan, zostaje ona zmuszona do przeprowadzki do dziecka, do mieszkania, w którym nie wolno trzymać zwierząt. Mając nadzieję na znalezienie nowego domu dla swojego ukochanego rudego kota, Soma, udaje się do starej przyjaciółki – tylko po to, by odkryć, że ta zmarła dawno temu. Kobieta zaczyna szukać nowego właściciela dla Soma w gwałtownie zmieniającej się okolicy. Znajome rodziny się wyprowadzają, a w nowych sklepach i domach mieszkańców jest niewiele miejsca dla zwierząt. W akcie desperacji decyduje się zostawić Soma z grupą bezdomnych kotów, aż w końcu spotyka młodą kobietę, która zgadza się przyjąć go pod swój dach poza dzielnicą. Starsza pani ostatecznie opuszcza Sam Yan bez Soma u swojego boku. Jednak rude kłaki wciąż przyklejone do jej ubrań pozostają małym, lecz trwałym śladem więzi, która nigdy tak naprawdę nie wygasa.