In Between

Życie uczuciowe Nicka to zapętlony cykl pierwszych randek, ostatnich wiadomości i głośnych rozczarowań. Jako większy mężczyzna gej nauczył się śmiać z odrzuceń, zanim zdążą go zaboleć. A potem pojawia się Beau – pewny siebie, magnetyczny, Brytyjczyk i przez chwilę wszystko, czego Nick pragnął. Jednak gdy na jaw wychodzi wstyd Beau przed byciem z nim widzianym publicznie, Nick musi zmierzyć się z pytaniem, dlaczego wciąż przyciąga niewłaściwych facetów. Z pomocą ciętych języków swoich queerowych przyjaciół, kilku terapeutów i paru brutalnych olśnień, Nick zaczyna rozumieć, że miłość, której przez cały ten czas szukał, nie wiąże się z brytyjskim akcentem i wyrzeźbionym brzuchem.