巡園

Ojciec z Hongkongu i córka z Chin kontynentalnych żyją w różnych regionach i mówią w różnych językach. Ze względu na przeciwstawne tożsamości i style życia, członkowie rodziny, którzy powinni być sobie najbliżsi, są w rzeczywistości dla siebie zupełnie obcy. CHAN Wing-keung, starszy mężczyzna mieszkający samotnie, pracuje jako strażnik w parku w dzielnicy Kwun Tong. Pewnego dnia towarzyszy swojej córce, Tsz-shan, która przybywa z Chin kontynentalnych, aby odnowić dowód osobisty i otworzyć konto bankowe w Hongkongu. Wracają do domu, a następnie udają się na spacer do parku, w którym pracuje Wing-keung. W obliczu dzielącej ich przepaści wahają się, by przemówić, i mogą jedynie mówić anegdotami, nie podejmując żadnych konkretnych działań. Film przygląda się krajobrazowi miejskiemu Hongkongu, rozważając przy tym głębokie zmiany w relacjach między ojcem a córką za pomocą zmiennego formatu obrazu. Po raz kolejny Tai Bo, aktor nagrodzony Hong Kong Film Award, w przekonującej roli oddaje samotność osób starszych.