Alle Jahre wieder

23 grudnia Świętego Mikołaja można spotkać niemal wszędzie – nawet w autobusie dalekobieżnym na trasie Berlin-Bawaria. Kierowca Robert, sam noszący czerwoną czapkę, nie obiecuje jednak żadnych prezentów. 25-letni Felix, nowy mieszkaniec Berlina, zmierza do zaśnieżonego Mittenwald, aby spędzić Boże Narodzenie z rodziną i dziewczyną. Planuje już swój osobisty prezent: oświadczyny Saskii. Jednak tuż przed odjazdem dochodzi do nieszczęścia – pierzyngi zaręczynowy znika. Siedząca obok niego Hanna, która również jedzie do Mittenwald, by spędzić święta z babcią, właśnie zakończyła związek. Miłująca wolność Hanna zaczyna niezobowiązującą flirtować właśnie z Felixem, który jest w stałym związku i zupełnie nie pasuje do jej typowych zdobyczy. Przez kolejne lata ich drogi ponownie przecinają się podczas świątecznych podróży do domu.