Piorun
Krótki opis
Piorun to główny bohater hitowego serialu telewizyjnego – pies, który wciela się w rolę superbohatera o nadzwyczajnych mocach. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że zagrożenia, z którymi mierzy się na planie, są wyreżyserowane, a jego zdolności to jedynie efekty specjalne. Gdy w wyniku nieszczęśliwego zbiegu okoliczności trafia z hollywoodzkiego studia do Nowego Jorku i zostaje rozdzielony z Penny, młodą aktorką grającą jego właścicielkę, wyrusza na jej poszukiwania, wciąż wierząc w swoje supermoce. Podróż przez zwyczajny świat, w której towarzyszą mu sprytna uliczna kotka Mittens oraz entuzjastyczny chomik Rhino, zmusza go do radzenia sobie bez umiejętności, na których zawsze polegał.
Film z 2008 roku wyreżyserowali Chris Williams i Byron Howard na podstawie scenariusza autorstwa Dana Fogelmana i Williamsa, a producentem był Clark Spencer. Był to pełnometrażowy debiut obu reżyserów; Williams nakręcił później Wielką Szóstkę oraz Morską bestię, natomiast w dorobku Howarda znalazły się m.in. Zaplątani, Zwierzogród i Nasze magiczne Encanto. W rolach głosowych wystąpili m.in. John Travolta jako Piorun, Miley Cyrus jako Penny, Susie Essman jako Mittens, Mark Walton jako Rhino oraz Malcolm McDowell jako Dr Calico. W napisach końcowych wymieniono 48 aktorów i 156 członków ekipy.
Produkcja wytwórni Walt Disney Pictures i Walt Disney Animation Studios powstała za budżet 150 milionów dolarów, a jej światowe wpływy wyniosły około 310 milionów dolarów, co stanowi umiarkowany zwrot z inwestycji. W serwisie IMDb film otrzymał ocenę 6,8/10 na podstawie około 247 000 głosów, natomiast w TMDB 6,6/10 przy około 6 600 głosach. Ocena krytyków wynosząca 7,3/10 na podstawie 189 recenzji sytuuje film nieco wyżej niż noty przyznane przez widzów.
Co pozostało za kulisami
- Podczas tworzenia filmu wykorzystano technologię NPR (Non-Photorealistic Rendering), która pozwoliła uzyskać specjalne formy wyświetlania schematu podróży Volta i jego przyjaciół po Ameryce. Do uzyskania obrazu 3D artyści użyli nowej opatentowanej technologii, stosowanej w produkcji efektów specjalnych do filmów.
- „Volt” stał się pierwszym pełnometrażowym filmem animowanym 3D, który powstał w całości w studio Disneya. Wcześniej dwa pełnometrażowe filmy animowane — „Kurczak Kurczaczek” (2005) i „W gościnie u Robinsonów” (2007) — już ukazały się w formacie 3D, ale konwersja do tego formatu odbywała się poza studiem.
- W angielskiej wersji filmu Volt nazywa się „Bolt” (co tłumaczy się jako „Błyskawica”). W rosyjskiej wersji „Bolt” brzmi dość szorstko, dlatego autorzy rosyjskiego dubbingu musieli zmienić imię głównego bohatera na „Volt”. Błyskawica narysowana na boku psa tylko potwierdziła słuszność wyboru. Oprócz rosyjskiej wersji zmiana imienia miała miejsce również we francuskiej wersji filmu. Francuski Volt nazywa się „Volt”.
- Wykonawczyni piosenki „Barking At The Moon” Jenny Lewis również podłożyła głos epizodycznej postaci w filmie — asystentce reżysera serialu „Volt”.
- Trójwymiarowy model chomika Reno w plastikowej kuli animatorzy stworzyli wzorując się na domowej szynszyli producenta Johna Lassetera.
- Numer na obroży Volta — to adres studia animacji Disney.
- Przed stworzeniem wizerunku Wolta artyści długo studiowali zachowanie prawdziwych psów.
- Pomimo tego, że do zaplanowanej premiery pozostało bardzo mało czasu po całkowitej zmianie koncepcji filmu, wersje scenariusza były stale modyfikowane. Dużą trudnością okazało się wymyślenie momentu i sytuacji, w której Volt odkryje, że nie posiada żadnych supermocy i jest zwykłym psem. W jednej z wersji filmu Rino w swojej kuli znalazł się w śmiertelnym niebezpieczeństwie – w rwącej rzece z ogromnymi głazami. Usłyszawszy krzyki o pomoc, odważny Volt, pomimo protestów kotki Werezki, rzucił się w wodę z wysokiego mostu. Znajdując się w wodzie, odkrył, że wcale nie umie pływać i zaczął rozpaczliwie machać łapami, aby utrzymać się na powierzchni i dogonić znikającego z pola widzenia Rino. Pobiegając wzdłuż brzegu w górę rzeki, Werezka zdążyła wyciągnąć Volta z wody za pomocą złamanej gałęzi, która akurat się w tym momencie pojawiła. Rino znalazł się na brzegu dzięki temu, że jego kula z impetem uderzyła w jeden z głazów i wyleciała na ląd. Jednak widział skaczącego z mostu Volta i był przekonany, że ten go uratował. Mokry i wystraszony pies zauważył rozmazaną plamę na swoim boku, która kiedyś była namalowanym błyskawicą, przesunął po niej łapą i wszystko zrozumiał, gdy zobaczył na niej ślady farby. Później cała ta scena została usunięta, ale moment z oglądaniem przez Volta swojej pomalowanej łapy tak się spodobał reżyserom, że postanowili go zostawić i włączyć później do głównej fabuły. W innej wersji Volt przekonał się o braku swoich unikalnych umiejętności, gdy cała trójka znalazła się w Las Vegas. „Zrobiwszy minę”, po raz kolejny wyprosił smakołyk w jednej z małych kawiarni. Okazał się być solidnym kawałkiem mięsa, który Volt niósł swoim przyjaciołom przez ciemną uliczkę, aby skrócić drogę. Naprzeciw niego wyszły dwa złośliwe, potężne psy, które postanowiły odebrać małemu Voltowi jego łupy. Rozpoczęła się straszna bójka, w której Volt poważnie ucierpiał. Kiedy Werezka przypadkowo znalazła swojego przyjaciela leżącego na ziemi i we krwi, rozległ się głos Penny. Okazuje się, że za rogiem Rino oglądał na dużym ekranie ulicznym dopiero co rozpoczęty show „Volt”. Z trudem doczołgając się w stronę dźwięku, Volt zobaczył na ekranie show i wszystko zrozumiał. Tę scenę usunęli autorzy, ponieważ okazała się samowystarczalna i zbyt brutalna dla dziecięcego filmu animowanego.
- Kiedy Volt trzyma Rękawiczkę nad jezdnią, w dole przejeżdża autobus z numerem 2525 na dachu – taki sam autobus pojawił się w filmie „Speed” (1994).
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
