+Cuñados

Ta nowa przygoda szwagrów rozpoczyna się wraz z pojawieniem się zwłok na środku międzynarodowego mostu w Tui. Ten fakt wynika z wydarzeń sprzed kilku dni… Nadchodzi karnawał, a rodzina Ribeiro przygotowuje się do świętowania ulubionych uroczystości każdego porządnego mieszkańca Ourense. Minęły dwa lata od aresztowania Alicii Zamory i jej portugalskiego partnera. Szwagry otworzyli stoisko z ośmiornicami w Ourense, idealny sposób na pranie pieniędzy z napadu, które spadły im z nieba (dosłownie). W międzyczasie Modesto stał się kolejnym szwagrem w rodzinie. Pojawienie się w Ourense Andreii Nunes (partnerki zatrzymanego Portugalczyka) w poszukiwaniu zemsty skomplikuje sytuację szwagrów, wplątując ich w nowe kłopoty, które zamienią ten karnawał w prawdziwy bal maskowy.