女と海賊

Na początku okresu Edo, wśród pirackich statków przemierzających morza w pobliżu Ryukyu i Korei, pływał okręt o nazwie Sueyoshi. Dowodził nim człowiek znany jako Misaki Shogoro, niesławny ze swojego diabelskiego okrucieństwa. Shogoro przestrzegał surowej zasady: zabijał wszystkich mężczyzn z napadniętych statków, natomiast kobiety rozdzielał między załogę dla ich przyjemności. On sam jednak nigdy nie dotknął żadnej kobiety. Na pokładzie znajdowała się młoda dziewczyna o imieniu Kogane, która od dziecka była wychowywana na statku i przebierała się za chłopca. W tajemnicy przed wszystkimi, z czasem zaczęła potajemnie wielbić Shogoro.