Inwazja barbarzyńców

W tej opóźnionej kontynuacji 'Upadku Imperium Amerykańskiego', Remy, profesor uniwersytecki w średnim wieku z Montrealu, dowiaduje się, że umiera na raka wątroby. Jego była żona, Louise, prosi ich zestrzennego syna, Sebastiana, odnoszącego sukcesy biznesmena mieszkającego w Londynie, o powrót do domu. Sebastian podejmuje się niemożliwego zadania, wykorzystując swoje kontakty i zakłócając w każdy możliwy sposób kanadyjski system opieki zdrowotnej, aby pomóc ojcu walczyć z chorobą aż do końca, jednocześnie ponownie zbliżając starych przyjaciół Remy’ego, w tym Pierre’a, Alaina, Dominique, Diane i Claude, którzy wracają, by zobaczyć przyjaciela przed jego śmiercią.